Traduction française complète – Invision Community 5
- Réponses 4
- Vues 582
- Créé
- Dernière réponse
Meilleurs contributeurs sur ce sujet
-
James 3 posts
-
Xavier Bony 1 post
Réponse la plus utile de James,
Invision Community 5.0.20 — Traduction française complète
La traduction française d’Invision Community 5.0.20 est disponible !
Cette version est la continuité du travail que j’ai réalisé précédemment sur la version 5.0.19, et antérieurement. Je reprends donc les traductions déjà réalisées afin d’assurer leur continuité, tout en les complétant avec les nouvelles lignes et les modifications apportées dans cette version.
Au total, ce sont maintenant 20 238 lignes traduites qui sont mises à la disposition de la communauté francophone.
La traduction est entièrement gratuite et accessible à tous.
Et comme toujours, chacun fait comme il le souhaite :
Un petit message de remerciement ou un like ? Ça fait toujours plaisir et c’est déjà une belle façon de soutenir le travail réalisé.
Une petite contribution ? Si vous souhaitez participer, elle sera bien entendu appréciée (voir en accueil la page dons).
Rien du tout ? Aucun problème ! Vous pouvez simplement télécharger et utiliser la traduction.
Il n’y a aucune obligation et aucune contrepartie. L’objectif est simplement de mettre à disposition une traduction française complète et de permettre à ceux qui utilisent Invision Community 5 de profiter pleinement de leur plateforme dans leur langue.
Bonne utilisation à toutes et à tous !
Français IPS 5.0.20.xml
La traduction française d’Invision Community 5.0.20 est disponible !
Cette version est la continuité du travail que j’ai réalisé précédemment sur la version 5.0.19, et antérieurement. Je reprends donc les traductions déjà réalisées afin d’assurer leur continuité, tout en les complétant avec les nouvelles lignes et les modifications apportées dans cette version.
Au total, ce sont maintenant 20 238 lignes traduites qui sont mises à la disposition de la communauté francophone.
La traduction est entièrement gratuite et accessible à tous.
Et comme toujours, chacun fait comme il le souhaite :
Un petit message de remerciement ou un like ? Ça fait toujours plaisir et c’est déjà une belle façon de soutenir le travail réalisé.
Une petite contribution ? Si vous souhaitez participer, elle sera bien entendu appréciée (voir en accueil la page dons).
Rien du tout ? Aucun problème ! Vous pouvez simplement télécharger et utiliser la traduction.
Il n’y a aucune obligation et aucune contrepartie. L’objectif est simplement de mettre à disposition une traduction française complète et de permettre à ceux qui utilisent Invision Community 5 de profiter pleinement de leur plateforme dans leur langue.
Bonne utilisation à toutes et à tous !
Français IPS 5.0.20.xml
Bonjour à toutes et à tous,
Je mets à disposition la traduction française complète pour Invision Community 5.0.14.
Ce pack est destiné aux administrateurs qui souhaitent proposer une interface intégralement francisée, aussi bien côté front-end que ACP, avec une terminologie cohérente et lisible.
✅ Contenu de la traduction
Traduction complète du Core
Applications et modules officiels
Emails système
Libellés API et messages techniques
Harmonisation FR / EN
Corrections de nombreuses incohérences ou traductions approximatives
📌 Il s’agit d’un travail manuel, maintenu et utilisé en production ici, Il peut toutefois y avoir des erreurs.
⚙️ Installation
Télécharger le fichier de langue
Aller dans l’ACP
Personnalisation → Langues → Importer une langue
Importer le fichier et activer la langue
Aucune modification du cœur n’est nécessaire.
📥 Téléchargement
🔗 Lien de téléchargement : Français IPS 5.0.14.xml
🤝 Soutenir le travail (facultatif)
Ce pack est proposé gratuitement.
Si vous souhaitez soutenir le temps passé à la maintenance, aux mises à jour et aux corrections,
vous pouvez, si vous le souhaitez, faire un don libre à l’association loi 1901 Allez viens Théo, engagée dans la prévention et la sensibilisation aux addictions.
➡️ Le don est totalement facultatif et n’est en aucun cas une obligation pour utiliser la traduction.
🔗 Lien de don : https://allezvienstheo.fr/nous-soutenir/
ℹ️ Informations complémentaires
Version testée : 5.0.14
Encodage : UTF-8
Licence : utilisation libre pour forums Invision Community
Les retours, corrections et suggestions sont les bienvenus 👍
Merci d’avance à la communauté.
James